Aller au contenu principal

Nouvelles directives pour les chercheurs qui souhaitent mettre les résultats à l’échelle

8 mai 2020
La mise à l’échelle est prioritaire pour le CRDI et la communauté du développement élargie, mais l’obtention d’un impact d’une ampleur significative est loin d’être simple. L’enjeu quant à la façon d’y arriver est abordé dans The Scaling Playbook.
Couverture du Manuel de mise à l'échelle
IDRC / CRDI
CRDI

La « mise à l’échelle de l’impact » consiste à optimiser les résultats de manière à ce qu’ils soient significatifs pour les gens et notre planète. Le CRDI considère la mise à l’échelle comme un moyen d’obtenir un impact significatif, mais défie le paradigme prédominant de la mise à l’échelle, « plus, c’est mieux ».

Élaboré à partir des leçons qui se sont dégagées de l’exploration de la recherche soutenue par le CRDI, The Scaling Playbook repose sur la prémisse selon laquelle la mise à l’échelle de la recherche sur le développement exige une attention continue dès les premières étapes de la définition d’un projet de recherche jusqu’à sa mise en oeuvre, la rédaction de ses résultats, sa diffusion, et au-delà. Il guide les chercheurs à chaque étape d’un processus de recherche typique afin de les aider à mettre en pratique leurs intentions en matière de mise à l’échelle et de les encourager à revoir régulièrement leurs plans de mise à l’échelle. Le document The Scaling Playbook comprend des études de cas qui démontrent la façon dont les bénéficiaires des subventions du CRDI ont intégré la mise à l’échelle dans leur recherche, de même que des cahiers d’activités qui aident les équipes de recherche à adopter facilement l’outil.

Consulter le document The Scaling Playbook – Mettre à l’échelle : Un guide pratique pour les chercheurs

Télécharger la version anglaise ou espagnole

En savoir davantage au sujet de l’approche du CRDI à l’égard de la mise à l’échelle de la science

 

“Scaling impact” implies optimizing results in ways that will matter to people and our planet. IDRC approaches scaling as a means to achieve impact that matters, yet challenges the predominant more-is-better paradigm of scaling.

Developed from lessons that emerged through an exploration of IDRC-supported research, the Scaling Playbook is based on the premise that scaling in research for development requires ongoing attention from the first steps of framing a research project through to its implementation, reporting, sharing, and beyond. It provides guidance to researchers through each stage of a typical research process to help put scaling intentions into action and to encourage researchers to revisit scaling plans on an ongoing basis. The Playbook includes case studies that demonstrate how some IDRC grantees have integrated scaling into their research, as well as workbooks to facilitate easy uptake of the tool by research teams.

Read The Scaling Playbook: A practical guide for researchers

Download the French or Spanish version

Learn more about IDRC’s approach to scaling science